我给大家分享英汉请求言语行为对比分析的体育知识,当然也会对英语言语行为理论进行分析解释,如果能正巧能解决您的疑惑,别忘了关注本站!
试论言语行为理论看跨文化交际中的语用失误
1、论文摘要:在跨 文化 交际中,由于文化的差异,常常会出现一些语用失误和误解。这些误解常常能导致交际失误乃至失败。本文对招呼言语行为、恭维言语行为、请求言语行为在英两种不同的文化中进行对比。
2、言语行为理论是语用学的一个重要课题,奥斯汀通过对日常用语的分析探讨人类语言活动的本质,从而为语用学的形成和发展奠定了坚实的基础,在跨文化交际中,由于文化的差异,常常会出现说话双方不能正确理解对方意图的现象,本文便试图根据言语行为理论来分析这类语用现象,揭示跨文化语用失误的发生原因。
3、英国语言学家托马斯(Thomas,1983)将语用失误分为两类:一类是语言本身的语用失误(pragmatic—linguistic f lure) ,另一类是社交语用失误(social—pragmatic f lure)。社交语用失误是指交际中因不了解谈话双方文化背景差异而影响语言 选择的失误。
外国语言学及应用语言学学习内容
外国语言学及应用语言学是外国语言文学下属的一个二级学科。本学科点的主要研究方向涉及翻译理论与实践、第二语言习得理论、专门用途英语、语言学(对比语言学、篇章教学、语用学、社会语言学)、计算机辅助语言教学和英美文学。
应用语言学是一门研究如何运用外国语言学知识来改善外语教学和学习的学科。它的研究内容包括外语教学 、语言学习理论、翻译理论、语言测试理论、语言社会学等。应用语言学的研究目的是为了改善外语教学,提高外语学习者的语言能力,以及更好地理解外语文化。
语言学及应用语言学属于 语言文学专业下设二级学科, 语言文学专业【一级学科】,包括语言和文学两个大的专业。
语言学学习内容如下:语言学(linguistics)是以人类语言为研究对象的学科,探索范围包括语言的性质、功能、结构、运用和历史发展,以及其他与语言有关的问题。语言学被普遍定义为对语言的一种科学化、系统化的理论研究。并且语言是人类 重要的交际工具 ,是思想的直接现实。
本专业所研究和学习的主要内容有: 传统译论和现当代译论;西方现当代翻译理论的学习,借鉴和洋为中用; 和西方翻译简史;翻译理论与翻译实践相联系的综合训练。
80个英语专业论文题目文化研究方向英语语言学文学论文选题
1、英语专业(旅游方向)应用型人才内涵要求分析 英语专业(旅游方向)学生毕业就业意向及学习行为 --以凯里学院为例 “语言+文化+技能”培养模式在旅游方向中的应用—以凯里学院为例 英语专业(旅游方向)学生英语学习策略 —以凯里学 英语专业论文选题(三):跨文化交际方向 。
2、英语论文选题方向:语言学(语言学一般理论的研究)。英美文学(英美文学的文化研究、作品分析等)。翻译学(翻译理论与实践探讨、译本研究以及名家名著翻译作品对比研究等)。英美文化(英美加澳新等西方 文化以及与汉文化的比较研究)。教学法(英语教学法、测试学等方面的研究)。
3、提供一些易于写作的英语专业毕业论文的主题,供参考。
4、英语专业毕业论文选题方向包括语言与语言学研究类、文学研究类、语言教学研究类、翻译与翻译研究类、英语 与跨文化研究类、商务英语研究类。
关于英汉请求言语行为对比分析和英语言语行为理论的体育知识分享介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。