本文由梁海各位球迷分享达拉斯独行侠为什么叫小牛，以及达拉斯独行侠为什么叫小牛队对应的知识重点，希望对各位有所帮助。
为什么达拉斯小牛队的队标是一匹马,而且听人家说Maverick的翻译也是...
1、达拉斯是在美国的西部，牛仔和马是西部的象征。之所以是叫小牛其实是因为翻译的问题。而据说台湾那边翻译的就是牛仔队。反正不管是牛仔还是骑马的牛仔，这个队伍和牛的确没什么关系。
2、小牛队的标志是一匹马，而不是我们所说的应该是一头牛，这主要的原因还是达拉斯小牛队达拉斯（位于得州）的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人，该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。
3、小牛队的标志是一匹马的由来：小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队（译为达拉斯离群马队）成立于1980年。
4、达拉斯独行侠队的英文名为Maverick，纯粹从单词角度阐释，为未烙印的小动物；标新立异的人，持不同意见的 Maverick根植于得克萨斯精神，当年每个牧场都会为自己的牲畜打上烙印，如果是尼尔森农场，就会打上一个N，”尼尔森说。
5、mavericks原意是特立独行，应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。队标上那只动物怎么看都像是一匹马，而与牛无关。
6、达拉斯（Dallas Mavericks）\r 该队被翻译为小牛队，其实是错的离谱。首先该队的队标实际上是一头小马驹，并且“Maverick”该词本意为“小牲口”。
以前叫小牛队其实挺好听的,为何现在要改成独行侠?
1、因为小牛队的中文队名翻译并不准确，所以决定更改小牛队的中文译名。小牛将在主场迎战勇士，据悉中场休息时小牛队将公布球队新的中文名称。
2、在此前NBA的小牛队其实中国人错误的译名叫法，其实NBA的队名一直是allas Mavericks，中文的译名小牛不能带给能量、力量以及受人尊重。他们希望新中文队名能够传达这些意思。
3、在有意愿改名之后， 小牛队决定在2017年的9月份和腾讯合作，让众多的网友在这三个队名之中作出选择 ，得票最多的队名将会取代存在了30年的小牛队名，而在经过网友的投票之后，独行侠的得票是最多的，所以小牛队也正式的把队名改成了独行侠。
4、而且不仅仅于此，在NBA之中还有一支球队叫做公牛队，而自己的队伍叫做小牛队，这在气势上就比公牛队弱了一截，岂不是突出自己混的不好？于是独行侠的老板便选择更改名字。
为什么达拉斯小牛改为独行侠?
因为小牛队的中文队名翻译并不准确，所以决定更改小牛队的中文译名。小牛将在主场迎战勇士，据悉中场休息时小牛队将公布球队新的中文名称。
那么达拉斯的老板库班缘何要改一个中文名呢，为啥也只有他会提出这种想法，这主要有两个原因。第一，翻译的问题。
而且不仅仅于此，在NBA之中还有一支球队叫做公牛队，而自己的队伍叫做小牛队，这在气势上就比公牛队弱了一截，岂不是突出自己混的不好？于是独行侠的老板便选择更改名字。
NBA小牛队的队名叫了很多年,为何要改名字叫独行侠?
因为小牛队的中文队名翻译并不准确，所以决定更改小牛队的中文译名。小牛将在主场迎战勇士，据悉中场休息时小牛队将公布球队新的中文名称。
会在近两年发现达拉斯小牛的名字已经改成达拉斯独行侠。
在此前NBA的小牛队其实中国人错误的译名叫法，其实NBA的队名一直是allas Mavericks，中文的译名小牛不能带给能量、力量以及受人尊重。他们希望新中文队名能够传达这些意思。
而且不仅仅于此，在NBA之中还有一支球队叫做公牛队，而自己的队伍叫做小牛队，这在气势上就比公牛队弱了一截，岂不是突出自己混的不好？于是独行侠的老板便选择更改名字。
小牛队改名为独行侠，并不是一件小事。它代表着小牛队新的品牌战略、吸引新球迷、危机公关处理、新的里程碑等很多重要的方面。独行侠这个名字，不仅强调个人的坚韧不拔和坚毅精神，也强调着团队的精神和合作。
达拉斯小牛的标志是马,但为什么叫小牛?
翻译原因 Mavericks英文意思是不可驯服的小牲畜，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。
Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。
Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。类似当地的NFL球队达拉斯牛仔队。
因为Mavericks应该解释为没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。加上翻译者当时可能参照了NFL球队达拉斯牛仔cowboy）的翻译。 总之Maverick不是特指牛。
达拉斯的队标是个马的头，不是牛 达拉斯小牛队达拉斯（位于得州）的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人，该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。
小牛一般指达拉斯小牛队 达拉斯小牛队是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛(NBA)。现从属于NBA西部联盟的西南赛区。在20世纪80年代，小牛队一直被视作一支有前途的球队。
为什么叫“小牛队”?
Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。
之所以是叫小牛其实是因为翻译的问题。而据说台湾那边翻译的就是牛仔队。反正不管是牛仔还是骑马的牛仔，这个队伍和牛的确没什么关系。
翻译原因 Mavericks英文意思是不可驯服的小牲畜，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。
关于达拉斯独行侠为什么叫小牛和达拉斯独行侠为什么叫小牛队的体育知识分享介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
